一个家庭获益于克莱蒙特神学院，并回馈该校
早在20世纪60年代，当时年轻的凯西·基尔斯比正在为获得“艺术”徽章而努力时，她曾参演过女童子军的一部名为《鸟》的剧目。那次经历让她迷上了戏剧。.
她先后获得了洛杉矶洛约拉马里蒙特大学的舞蹈文学学士学位和克莱蒙特研究生大学的教育学文学硕士学位，随后在拉文大学攻读特殊教育专业。最终，她加入了美国电影演员协会，并在电影、电视剧和广告中出演。.
如今，凯西将对戏剧的热爱与通过艺术让更多声音被听见的热情结合在一起。25多年来，她一直为小学至高中的学生教授普通教育、特殊教育、戏剧、舞蹈和生活技能课程，并将视觉艺术课程融入主流课堂。.
但她最伟大的成就之一，或许是作为“青年剧院工作室”（YTW；; www.youththeatreworks.com)，这是一个位于加利福尼亚州克莱蒙特的社区项目。YTW为青少年提供了唱歌、表演、跳舞和登台演出的机会。.
“”青年剧团“，‘凯西说，’最初是在一家教堂里成立的，那里有一个名为‘唱、唱、跳’的课后活动项目。我就是在那里认识了芭芭拉·杜罗斯特。她负责音乐，我负责舞蹈。‘青年剧团’就是由此发展而来的。”.
“芭芭拉和我意识到，有必要成立一个青年团体，让我们能够将创造力和创作过程的理念融入其中，利用孩子们提出的创意来制作演出。我们注重的是合作与探索，而非说教式的指导。”
该剧目于2002年以《花花公子与女郎》为开篇首演。自那时起，该剧团每年至少上演一部剧目。其中一些是专业剧目的青少年版。 过去二十年间的剧目清单中，包括《爱丽丝梦游仙境》、《阿玛尔与夜访者》、《百无禁忌》、《美女与野兽》、《屋顶上的小提琴手》、《上帝之歌》、《你好，多莉！》 《魔法森林》、《小妇人》、《花木兰》、《守财奴》、《男朋友》、《小美人鱼》、《音乐人》、《彭赞斯的海盗》以及《秘密花园》。“
“这些年来，”她说，“YTW吸引了一批独具特色的表演者。我们对每个人都持开放和接纳的态度，并努力发掘和展现每个人独特的才能与视角。”凯西指出，“青年剧院工作室”（Youth Theatre Works）的费用非常低，而且还提供奖学金。.
就连新冠疫情期间的“居家避疫”政策也没能阻挡这些年轻演员的热情，他们通过Zoom聚在一起，拍摄了一部名为《Once on This Island》的电影。”
“我们当时吓坏了，”凯西承认道，“但在合作完成这个项目时，我们紧紧依偎在一起。这段时间里，每个孩子都参加了每一次Zoom排练，即便是在”黑人的命也是命’游行等各种活动期间也是如此。”
她承认，走出疫情阴霾是一项艰巨的任务。.
“孩子们表现出创伤后应激障碍（PTSD）的症状，”凯西说，“对他们来说，外面的世界很可怕。但当我们去排练、聚在一起时，那便充满欢乐。我们正沉浸在创作的过程中。”一位母亲告诉凯西，她的女儿希望每天都能有排练。.
今年的剧目《埃斯特拉·斯克鲁奇：别具一格的〈圣诞颂歌〉》于11月5日在克莱蒙特神学院（CST）的马德剧院首演。该剧对这一经典故事进行了独具匠心的诠释： 埃斯特拉和她的祖先埃比尼泽一样，被三位不速之客纠缠不休。.
去年夏天，凯西和芭芭拉联系了学校，商讨翻新马德剧院并将其作为YTW“家”的事宜。关校长表示：“我们非常高兴能与凯西和YTW建立这种合作关系。”
从那以后，凯茜和她的团队就一直致力于改造这个空间。“我们几乎每天都在剧院里，打扫、翻修和补充物资，”
凯西从父母那里继承了对学习和教学的热爱。 玛丽·艾伦·格林和格雷厄姆·佩里·“巴德”·基尔斯比在波莫纳学院相识，并于1956年结为夫妇。当一位克莱蒙特的朋友建议他们带着四个孩子参加一所小学里举办的新教会聚会时，这对夫妇毫不犹豫地投入其中，共同领导克莱蒙特卫理公会教会的青年团契。.
布德参与经营家族的钢铁企业，并鼓励玛丽·艾伦进入神学院深造。玛丽·艾伦·基尔斯比牧师博士在克莱蒙特神学院获得硕士学位和事工博士学位，于1975年由联合卫理公会按立为牧师，并开始从事基督教教育工作。 一位朋友邀请她担任克莱蒙特联合基督教会（UCC）的基督教教育工作者，当时这位朋友是该教会的助理牧师。1978年，她被联合基督教会（UCC）按立为牧师。.
作为LGBTQ群体的坚定倡导者，她不惧触及棘手且有时颇具争议的话题，人们至今仍将她视为一位才华横溢的布道家。.
巴德于2009年去世，玛丽·艾伦于2013年去世。.
“我母亲，”凯西说，“最初就是和克莱蒙特神学院有联系的。那时正值马德剧院的建设期间。”
玛丽·艾伦去世后，凯西发现母亲设立了一项永久性奖学金，并由CST名誉教授约翰·科布博士担任该奖学金的讲席教授。“妈妈希望通过神学来延续这一历程，”凯西说道。 罗兰·法伯教授现担任基尔斯比家族/小约翰·B·科布过程研究讲席教授。.
在玛丽·艾伦的讣告中，科布说：“看到像巴德和玛丽·艾伦这样的人，年复一年地共同成长、共同努力、相互扶持，这令人深受鼓舞。他作为牧师对她的支持，简直令人惊叹。”
《埃斯特拉·斯克鲁奇》演出结束后，关校长收到了来自家长和一名演员的多封感谢信。以下是这些信件的内容（姓名及个人信息已作隐去）：
我想借此机会，由衷地感谢您为我的女儿以及整个YTW团队提供的这一机会。“青年剧院工作室”（YTW）是一个我非常珍视的项目。.
真希望你能亲眼看到/亲身体验剧院里正在发生的一切，以及这本小册子。在他的书中，, 《通过艺术认识上帝：每位基督徒如何通过欣赏美与创造力更亲近上帝》, ，特里·格拉斯皮认为，接触艺术可以成为“精神成长与塑造的工具”。”
YTW的许多孩子和青少年正忙着背台词、塑造角色、唱歌、创作……等等。他们玩得如此尽兴，以至于我不确定他们是否意识到了正在发生的转变。.
我相信YTW为参与者和观众提供了精神成长的机会。 毕竟，在我看来，欣赏美与创造力确实能让我们更接近上帝。这些孩子来自不同的背景，能力各异，但每个人都找到了自己的使命。年长的孩子指导年幼的孩子，并在整个YTW活动中营造了包容的氛围。.
当排练和练习结束，到了正式演出的时候，看着孩子们和大人们向观众呈现最终成果，心中便涌起一股感激之情。.
我感谢你们为他们提供了这样一处施展才华的场所，也感谢我们的造物主赐予他们/我们这些天赋。透过孩子们的眼睛和人类创造力的结晶，我有机会领略上帝的美好。.
《埃斯特拉·斯克鲁奇》的最后一场演出一结束，我就听到许多参与者发出同样的感叹：“我会想念你们的”和“真不敢相信已经结束了”。 当我站在化妆间外时，能听到那些充满兴奋与感激的年轻声音。他们为YTW找到了一个能让他们继续创作和成长的地方而感到兴奋。.
凯西·基尔斯比夫人、莎拉·因内斯特-彼得森、芭芭拉·杜罗斯特以及整个团队共同营造了一个安全且充满关爱的环境。她们促进“YTW”参与者的创造性成长，给予他们鼓励，并真心实意地关爱这些孩子。.
作为一名未成年父母，我无法用言语表达对你们为孩子们提供这样一个场所的感激之情。我的女儿告诉我，她的一位来自YTW的同伴正饱受抑郁症的困扰，而能够在一个富有创造力且充满关爱的环境中度过时光，对他们帮助很大。.
得知我的猜测是正确的，真是太好了。多亏了您的善意与慷慨，孩子们和大人们现在有了一个展示上帝赐予的才能、并帮助他人的地方。.
感谢您对“青年剧院工作室”制作的《埃斯特拉·斯克鲁奇》表示欢迎，特别是感谢您为该剧组提供了使用马德剧院的机会。该剧演出大获成功，上周末吸引了克莱蒙特社区的众多观众前来欣赏。.
我的儿子是一位初露头角的小演员，他不仅通过戏剧结识了新朋友，还从艺术中领悟到了深刻的意义——艺术不仅培养了他的好奇心，还为他打开了文学与哲学的大门。青年剧场为年轻人创造了无数可能，我们非常幸运，社区里有“青年剧场工作室”（Youth Theatre Works）这样的机构。 感谢您的慷慨支持，也感谢CST的通力合作，使这一切成为可能。.
谨致以最诚挚的谢意。.
感谢你们让“青年剧院作品”（YTW）得以使用马德剧院！我们非常感激，我们全家第一次体验YTW的演出，正是在这个美丽的场馆里。.
无论是站在舞台上、在化妆间、在大厅，还是坐在（极其舒适的！）观众席上——这一切都给刚刚踏上演员之路的女儿留下了深刻的印象。她感觉自己像个专业演员，这一点在她以及所有年轻演员的表演中都体现得淋漓尽致！
《埃斯特拉·斯克鲁奇》的三场演出都别具一格、独一无二，我们永远不会忘记这场演出。感谢你们让这场演出取得如此圆满的成功！
满怀感激。.
非常感谢您允许“青年剧场工作室”（YTW）使用马德剧院。自从我们认识YTW以来，他们一直都在教堂里演出。虽然这种形式能获得社区的支持，但在布景搭建、视觉效果、演出安排以及观众舒适度等方面，作为演出场地都存在诸多局限。 马德剧院具备专业演出场地的所有优势，其唯一限制在于想象力。我特别欣赏该剧院隶属于神学院这一事实，因此，利用该剧院开展的社区项目，便成为了在世间播撒希望的延伸。.
YTW为青少年提供了在舞台上表演、歌唱和跳舞的机会。这些机会让他们学会在仅靠语言无法表达时，如何传达自己的想法和感受。 对我家孩子来说，这次经历促使她去理解一个曾拒绝爱与善良的角色（毕竟，她可是埃比尼泽·斯克鲁奇的后裔），并陪伴这个角色踏上旅程，最终唤醒她敞开心扉去爱、让世界变得更公平的愿望。 我很荣幸能见证她作为一个人和一名表演者的成长，也乐在其中地帮助她发现，自己竟能做到那些她从未想过能做到的事情。.
如果你采访了《》的演员们 埃斯特拉·斯克鲁奇 谈到他们的体验，我认为最常见的回答就是“他们玩得很开心”。表演确实可以很有趣，但前提是导演必须营造出一种能激发乐趣的氛围。 我的儿子也参与过几部YTW的剧目演出。用他自己的话说：“YTW比大多数其他戏剧制作团体更具集体感和亲和力。”凯西和芭芭拉有意识地营造了一种温暖、友善且包容的文化氛围。.
该地区还有其他青少年剧团。其中许多剧团不仅学费高昂，而且单部剧目就（名副其实地）要选拔数百名孩子参演，或者要求家长进行大规模的筹款活动。 虽然我理解这在一定程度上是由于需要租用剧场并支付其他制作费用所致，但这种做法的弊端在于限制了低收入家庭参与的机会，并且给青少年带来了可能超过其获益的额外压力。.
长期以来，我一直羡慕奇诺市，该市决定通过为儿童和成人提供专用空间来支持社区戏剧。 我期待马德剧院能与YTW合作，成为克莱蒙特市的同类场所。在这个空间里，YTW可以拓展其提供的社区项目。这将创造更多机会，以培养创造力、乐趣和社区精神。同时，这也将延续通过故事和歌曲分享我们共同人性这一古老传统。.
我最近参加了’青年剧团”（Youth Theatre Works）制作的《埃斯特拉·斯克鲁奇》的演出。凯西提到，正是您（关校长）为我们提供了马德剧院（Mudd Theatre）作为演出场地。我想感谢您，正是您的支持，才让我们获得了这次如此有意义的机会。再次感谢您。.
在感恩节这个月借此机会向您致谢，真是再合适不过了。正是在这个月，我们回顾了家庭所获得的诸多恩赐，而YTW正是其中最珍贵的恩赐之一。在过去的7年里，我们的女儿曾出演过YTW的10部话剧。 过去几年里，她一直希望能建一座’真正的“剧院，供YTW演出。为此，她抓住每一个机会，都央求她父亲和我帮她买彩票。如今，你们一定已经知道，正是你们为这个青年剧团提供了一个家，而这个剧团已经给许多孩子的生活带来了巨大的改变。.
要知道，我们的女儿在3岁时被诊断出患有自闭症。甚至在确诊之前，我们就发现她对音乐很感兴趣，而芭芭拉·杜罗斯特在她7岁时就成了她的音乐老师。不久之后，芭芭拉邀请她加入YTW演出，她对此爱不释手。 YTW是一个充满关爱且包容的团体，她在这里发展了自己的才华。在YTW的经历教会了她团队合作、坚持、自我表达以及信仰。 这些年来，她还曾与初中和高中的戏剧社、高中表演合唱团同台演出，参加过卡萨科利纳（Casa Colina）卡萨布兰卡（Casa Blanca）的筹款活动，今年还与雷德兰兹（Redlands）的LifeHouse剧院合作演出。 在芭芭拉、凯西、YTW全体成员以及她的高中戏剧老师的鼓励和支持下，她计划明年报考大学的音乐剧专业。.
正因如此，我们对您的善意与慷慨之情感激不尽。同样，也正因如此，您应当知道，您正在为我们的YTW项目中的孩子们及其家庭的生活带来巨大的改变。 最后，正因如此，您应当知道，您所支持的这个组织，已经对我们女儿的生活产生了巨大的改变。.
如需了解更多信息或报名做志愿者，请访问 青年剧场作品 网站。您也可以在 Facebook 和 Instagram, ，在那里你还能看到大量他们演出的照片！