新任副校長金南中教授的就職致辭
願主的恩典與平安與各位同在。大家好，我是金南中教授。自2024年4月15日起，我將在克萊蒙特神學院（以下簡稱CST）新任負責韓裔博士課程及國際合作的副院長一職。 我懷著謙卑的心，將此次任命視為一種呼召與祝福，這份機會是為了讓我能更加竭誠地為韓國教會與CST服務。.
過去15年來，我一直擔任神學教育領域的教授，並在韓國與北美地區的教會牧養現場與神學教育現場之間，扮演著橋樑的角色。 自2003年受按立為牧師以來，我在韓國以及加拿大多倫多、紐澤西、加州、俄勒岡等地韓裔移民教會的牧會經驗，對我而言，無論是身為實踐神學家或現場教會牧者，都成為了極寶貴的資產。 此外，我至今仍透過在韓國及美國各地舉辦的全國巡迴講座，以及線上特別講座，以講道學與敬拜學為主題，與各地教會牧者共同探討，持續積極投入事工。 為此，我擔任韓國「聖經與講道研究院」的講道與實踐神學特講講師，該機構致力於協助韓國教會與牧者的講道與敬拜；同時，我也是協助全球韓裔教會與牧者的「北美講道研究所」共同創辦人，並擔任「金南中敬拜與講道中心」的中心主任。.
我深愛 CST 的夢想與願景，並以此為基礎，對培育兼具理論與實踐平衡的領導者懷抱強烈的熱情與願景。 自4月15日起，我將同時擔任CST新任副校長，並兼任牧會實踐神學副教授，以及韓語實踐神學牧會學博士課程主任（Director）一職。 藉此次副院長任命之契機，我將致力於為韓裔學員的博士課程提供更高品質的神學教育與行政服務，並竭力建立平台，使CST韓國校友在完成學位課程後，仍能持續獲得進修機會。.
此外，我將與自2024年3月1日起獲任命為國際合作副校長的尊敬的李京植副校長攜手合作，透過加強與令人自豪的CST韓國校友，以及包括韓國在內世界各地各國際合作機構的關係，為CST建立全球神學教育網絡貢獻心力。 或許我們必須開闢尚未踏足的道路，甚至可能需要開創前所未有的新路。懇請各位為我自4月15日起在CST展開的這段嶄新旅程、冒險與挑戰，給予充分的勇氣、鼓勵與禱告。若無各位的協力與支持，這一切將難以實現。.
自初次接觸神學教育以來，我在長老會傳統中深受關愛長達32年，並在韓國與美國衛理公會傳統中深受關愛長達17年； 期待藉此副院長職務之機，能跨越教派與宗派的界限，在不失平衡感的前提下，展現更宏大、更廣闊且更深厚的相互依存與以款待為核心的包容性領導力。 今後，我將全心全意、傾注誠意，與敬愛的CST韓國校友及所有關心CST的人士建立更親近、更緊密的聯繫，並致力於提供能直接走入各位所在之處的教育與行政服務。為了能與各位共同成長與發展，懇請各位不吝賜教與協助。感謝各位。.
金南中 副院長
博士課程及韓國國際關係事務副院長
事工實踐副教授
韓語背景密集型事工博士（DMin）課程主任