以色列與巴勒斯坦：我們的共謀，我們的同情

親愛的社群，,

我們懷著滿心的痛苦、悲傷與哀悼來到你們面前。.

這幾天，我們深陷於失去、悲痛、恐懼的沉重陰影之中，更承受著遠距離目睹那場創傷性暴力所帶來的層層疊加的影響。 我們之所以保持沉默、陷入癱瘓，部分原因在於：我們的CST社群雖隸屬於衛理公會，卻是一個多宗教機構，與以色列和巴勒斯坦有著諸多淵源。眼見難以想像的暴力、生命、親情紐帶、水源、土地以及社區在我們眼前不斷消逝，我們為此深感痛心。.

作為一個深受解放、脫離奴役、追求正義及去殖民實踐所形塑的教學社群，CST 強烈譴責以色列人和巴勒斯坦人所遭受的暴力。我們堅決反對任何形式的種族滅絕與非人化行為。 我們深知，在暴力、處決、恐怖行動、佔領、違反國際法及殖民化的行徑之中，我們共同的人性無法蓬勃發展。.

我們承認自己也是這些罪行的共犯。我們無法逃脫那些在政治、經濟、軍事、帝國主義、殖民主義及神學層面，持續為全球死亡、暴力、恐怖、戰爭與種族滅絕創造條件的生活方式。 言語根本無法充分表達這份損失、絕望與徹底毀滅的浩大程度。我們承認，我們參與製造了這些以及其他導致暴力的條件，而透過我們的沉默，我們未能正視這個現實。.

作為一個由教師、學習者及靈性領袖組成的社群，我們承諾在接下來的數週與數月內，撥出時間營造神聖的空間與流程，以利集體分享、慈悲傾聽與哀悼。我們希望透過齊心協力、相互傾聽、學習與共同成長，來應對這些層層疊加的危機。 我們期許以「慈悲的速度」前行，深知這項工作需要時間，也需要我們所有人齊心協力。.

謹致深切的敬意，,

格蘭特·哈吉亞校長、克萊蒙特神學院各院院長，以及「啟動變革」